Французско-русский фразеологический словарь - prix
Связанные словари
Перевод с французского языка prix на русский
prix
m
remporter le prix haut la main — см. remporter la palme haut la main
à prix d'or — см. au poids d'or
en être quitte à bas prix — см. en être quitte à bon marché
prix honnête
prix de Diane
prix d'excellence
prix de facture
prix de fantaisie
prix de faveur
prix plafond
prix plancher
prix à réclamer
le prix de sagesse
dernier prix
à aucun prix
à non-prix
à tout prix
au prix de ...
dans les prix de qn
dans les grands prix
de prix
hors de prix
sans prix
prix pour prix
attacher du prix à qch
avoir son prix
avoir un prix
faire un prix
faire un prix
faire au prix courant
gâter les prix
y mettre le prix
mettre un prix à qch
payer le prix fort
payer à bon prix
remporter le prix
valoir toujours son prix
un prix fait comme des pâtés
c'est le même prix
au prix où est le beurre ...
chacun vaut son prix
matraquage des prix
mise à prix
à moitié prix
prix plafond
la grande quinzaine des prix littéraires
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
m1) цена, стоимость; тарифprix unique — твёрдая, единая ценаprix fait — условленная ценаprix fixe — твёрдая ценаprix raisonnable — умеренная ценаprix plafond — максимальная ценаprix plancher — минимальная ценаprix juste — настоящая, подходящая ценаprix courant — прейскурант; рыночная, ходячая ценаprix unitaires — сопоставимые ценыprix coûtant, prix de revient — себестоимостьprix garanti — гарантированная цена (устанавливаемая государством)prix à l'unité — цена за штуку, за единицуprix à la journée — плата за день (работы)prix marqué — объявленная, обозначенная ценаprix indicatif — рекомендованная, ориентировочная ценаà prix coûtant — по себестоимостиprix de faveur — пониженная ценаprix de gros — оптовая цена; заготовительная ценаprix de détail — розничная ценаprix d'achat — покупная ценаprix marginal, prix de fabrique — фабричная ценаprix de vente — продажная, отпускная ценаaugmenter de prix — подорожатьdiminuer de prix — подешеветьen y mettant le prix — за соответствующую ценуà quel prix? — в какую цену?, сколько стоит?à prix d'or — на вес золотаà un prix fabuleux — по баснословной ценеà bas prix, à vil prix, à non-prix — по низкой цене, за бесценокà prix débattu — по вольной ценеà moitié prix — за полценыau prix fort — за большую ценуmettre un prix à... — назначить ценуy mettre le prix — оценить; заплатить свою ценуmettre à prix...Новый французско-русский словарь
2.
m1) цена; стоимость2) тариф•prix de catalogueprix au consommateurprix courantprix coûtantprix de l'énergieprix de fabriqueprix faitprix de lancementprix de main-d'œuvreprix de l'orprix du producteurprix publicprix publicitaireprix de revientprix de revient secprix du transportprix de vente ...Французско-русский политехнический словарь
3.
m1) цена; стоимость2) тариф•prix au bitprix courantprix coûtantprix des déchets récupérésprix par échelonsprix d'établissementprix de fabriqueprix faitprix globalprix de main-d'œuvreprix de nomenclatureprix de la pièceprix de premier établissementprix de revientprix de revient atelierprix de revient de fabricationprix de revient secprix à la tâcheprix d'usinage par pièceprix de vente ...Французско-русский технический словарь
Французско-русский экономический словарь
5.
mцена, стоимостьconsigner le prix — передавать денежную сумму третьему лицу в случае отказа кредитора от её получения;convenir d'un prix — обуславливать цену, договариваться о цене;incorporer dans le prix — включать в цену;mettre à prix — назначать начальную цену на публичных торгах;sectionner le prix — расчленять цену по элементам (при продаже торгово-промышленного предприятия)prix abusifprix d'achatprix d'acheminementprix d'adjudicationprix d'appelprix argumentéprix du bailprix de baseprix cafprix compétitifprix comptableprix conseilléprix contractuelprix convenuprix courantprix à créditprix demandéprix départprix départ dépôtprix départ-usineprix dérisoireprix de détailprix différentielprix de directionprix d'exerciceprix de factureprix facturéprix faitprix de faveurprix de fermageprix fictifprix fixeprix fixé par l'Etatprix flottantprix f.o.b.prix forfaitaireprix francoprix franco frontièreprix franco usineprix du frêtprix de grosprix homologuéprix illiciteprix imposéprix intérieurprix de licitationprix liciteprix de livraisonprix de locationprix loyalprix du marchéprix du marché mondialprix de monopoleprix au pairprix de passageprix plafondprix plancherprix pratiqué par le vendeurprix de rachatprix raisonnableprix de référence fiscaleprix réelprix réglementéprix de reventeprix stipuléprix tarifaireprix taxéprix de transfertprix du transportprix uniqueprix usineprix usuel de concurrenceprix usuraireprix de venteprix en vigueurprix de zone ...Французско-русский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4941 | |
2 | 3011 | |
3 | 2733 | |
4 | 2094 | |
5 | 2030 | |
6 | 1907 | |
7 | 1829 | |
8 | 1617 | |
9 | 1558 | |
10 | 1470 | |
11 | 1455 | |
12 | 1327 | |
13 | 1315 | |
14 | 1303 | |
15 | 1299 | |
16 | 1258 | |
17 | 1182 | |
18 | 1162 | |
19 | 1132 | |
20 | 1091 |